Leistungen von Holthaus Signs

Simultan-Dolmetschen

Meine Arbeitssprachen:

• Deutsche Gebärdensprache

• taktile Gebärden (für Menschen mit Taubblindheit)

• Deutsch

• Englisch

In allen Bereichen des alltäglichen Lebens begleite ich hörende und taube Gesprächspartner in ihrer Kommunikation. Dabei dürfen sich alle Beteiligten auf eine neutrale Vermittlung unter Einhaltung der Verschwiegenheit und Professionalität verlassen.

Durch kollegialen Austausch, Feedback und regelmäßige Fortbildungen bin ich bestrebt, mein Wissen und meine Kompetenzen stetig zu erweitern, sowie meine Leistungen immer wieder zu prüfen und zu hinterfragen. Lernen endet meiner Meinung nach nicht mit dem Berufsabschluss, sondern ist ein lebenslanger Prozess. Die sich rasch verändernden Anforderungen und das wachsende Selbstbewusstsein der tauben Community prägen meinen Dolmetschalltag.

​

Die Einsätze können live vor Ort oder online (Ferndolmetschen) stattfinden.

​

Mögliche Einsätze sind:

• Medizin (Arzttermine, OP-Vorbereitung und Begleitung, etc)

• Amtsbesuche

• Kirche (Konfirmation, Hochzeit, Beerdigung, etc.)

• in Schulen und Kindergärten

• Arbeitsleben (bspw. Teamsitzung, Versammlung, etc)

• Private Veranstaltungen (Feiern, Vorträge, etc.)

• und vieles mehr....